Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | kapının önüne koymak | sling out f. |
Idioms | ||
Deyim | kapının önüne koymak | give somebody their marching orders f. |
Deyim | kapının önüne koymak | toss (one) out on (one's) ear f. |
Deyim | kapının önüne koymak | give the bum's rush f. |
Slang | ||
Argo | kapının önüne koymak | kick to the curb f. |
Argo | kapının önüne koymak | kick someone to the curb f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) kapının önüne koymak | let (someone) go f. |
Idioms | ||
Deyim | bugün kapının önüne koymak | give (someone) the can f. |
Deyim | birini kapının önüne koymak | give someone the gate f. |
Deyim | (birini) kapının önüne koymak | give (one) the air f. |
Deyim | birini kapının önüne koymak | give someone the air f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) kapının önüne koymak | kick (someone or something) to the curb f. |
Deyim | (birini) kapının önüne koymak | give (one) (one's) marching orders f. |
Deyim | (birini) kapının önüne koymak | give (one) (one's) walking papers f. |
Deyim | (birini) anında kapının önüne koymak | give (one) the bum's rush f. |
Deyim | (birini) kapının önüne koymak | give (one) the sack f. |
Deyim | birini kapının önüne koymak | give someone their marching orders [uk] f. |
Deyim | birini kapının önüne koymak | give someone their walking papers f. |